There is no right or wrong way to use Are.na. It's an open-ended space where you can organize your thoughts, projects, or research with anyone else.
Some people organize their open tabs, some make mood boards, some start creative projects with collaborators, and others simply collect their thoughts.
Try playing around for a while. Adding content, connecting channels, and following other members are the best ways to get a feel for Are.na.